Todos os lugares ocupados e dezessete pessoas de pé

Tem duas áreas desenhadas no piso, uma de cada lado da mesa, bem em cima do lugar onde a gente em pé se planta. E tem uma linha colada no encosto das cadeiras: quem cruza ela para dentro sentou, e ali a espera dessa pessoa fecha. Daí saem três números: quanta gente tem em volta, faz quanto tempo cada um está ali e quanto se demora para conseguir lugar. A linha não dá para pedir com uma frase, ela tem que ser traçada, e por isso o dado é repetível: se desenha uma vez e se mede igual todas as noites. O IRIS não sabe por que cada pessoa está ali — uma espera lugar, outra veio conversar com um amigo —, então o número se lê como procura em volta da mesa, e não como uma lista de gente querendo sentar.

Para quem coordena o salão isso conta uma coisa que hoje só se sabe passando por lá: aquela mesa não dá conta e o salão tem lugar de sobra a dez metros. Com a espera medida por faixa, se decide quando abrir outra mesa, onde colocar ela e a que horas ela já não faz falta. E aparece um número que hoje ninguém tem: quanta gente cansa e vai embora. Ninguém vai embora porque esperou cinco minutos; vai embora depois de esperar vinte, três vezes seguidas.