CAM-361

El raig de la cullera ha caigut fora i el metall corre per terra

Dos quarts de deu de la nit, nau de colada. La cullera de la grua ha basculat damunt del carro de motlles i el raig no hi ha entrat: cau per fora, esquitxa el terra i deixa una bassa de metall líquid al costat del carro. Les espurnes arriben fins a la tanca groga. Al voltant hi ha més d’una dotzena de persones: unes s’aparten, altres es tapen la cara amb el braç. A la dreta, els lingots ja freds apilats en palets.

CAM-361 · CASTING BAY · MOLTEN SPILL

Què entén IRIS

Què reconeix en aquesta escena

metall fos fora del motlle
cullera basculant
carro de motlles sota l’abocament
persona dins del tancat
lingots freds en palets

El que mesura aquesta càmera

Un avís diu que passa alguna cosa. La lectura diu quant.

11 sDes de la primera esquitxada
16Persones a la nau
3Persones dins del tancat
2Abocaments del torn
21:40Hora de l’avís

Les xifres d'aquesta pantalla són un exemple de la imatge, no el mesurament de cap client.

La regla

Decideixes un cop. IRIS ho aplica sempre.

apareix metall incandescent fora de la cullera, del canal o del motlle

Aleshores

avisa la sala de control i el responsable de nau amb la càmera i l’hora
desa el vídeo des que la cullera va començar a bascular
anota quantes persones hi havia dins del tancat en aquell moment

La instrucció que ho va configurar«Avisa’m tan bon punt caigui metall fora del motlle o del canal, i digues-me quanta gent hi ha a la nau en aquell moment.»

Què canvia

Què canvia per a qui respon de la planta

Un vessament de metall s’explica després, i cadascú l’explica diferent. Aquí el responsable de nau rep l’avís mentre el metall encara corre, amb la càmera, l’hora i el vídeo des d’abans de bascular. Serveix per a dues coses: enviar algú a tallar el pas per aquell costat, i l’endemà veure en imatge si la cullera anava mal col·locada o si el problema era el carro. I les esquitxades deixen de ser una anècdota de vestidor: es compten.

El que solen preguntar

IRIS distingeix una esquitxada normal d’un vessament?

Sí, però la línia la traça la planta. IRIS veu on és el metall incandescent i quanta estona fa que és fora del recipient. Si una espurna solta en bascular és normal en aquella colada, es deixa fora de la regla; si el metall arriba a terra o passa de la línia marcada, avisa. Què és normal en aquell abocament ho decideix qui l’opera, no la càmera, i per això la regla s’escriu amb la planta al davant.

IRIS pot tallar l’abocament?

No. IRIS no mana sobre la grua ni sobre cap màquina. Avisa la sala de control amb la càmera i l’hora, desa el vídeo des que la cullera va començar a bascular i anota quanta gent hi havia dins del tancat. Aturar l’abocament, tallar el pas o evacuar la nau ho decideix una persona, amb el procediment de la planta.

Funciona amb el fum i la resplendor de la colada?

Sí, perquè el metall fora del recipient és justament el que més es veu: una massa incandescent on abans hi havia terra fosc. Aquest contrast és fàcil per a una càmera. El que una càmera no fa és mesurar la temperatura del bany ni dir la composició de l’acer: això ho donen la instrumentació del forn i l’anàlisi de colada. IRIS hi aporta on ha caigut el metall, a quina hora i qui hi havia a prop.

Altres càmeres