Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Norm, an der wir uns messen

Diese Website wird nach WCAG 2.2, Stufe AA, gebaut. Hinter dem Kürzel steckt etwas Einfaches: Es sind die Regeln dafür, wie eine Seite gemacht sein muss, damit sie auch jemand nutzen kann, der nicht sieht und sich die Seite vorlesen lässt, jemand, der nicht hört, jemand, der keine Maus bedienen kann und sich nur mit der Tastatur bewegt, oder jemand, der den Text so weit vergrößert, bis er ihn lesen kann. Es ist dieselbe Norm, die die europäische EN 301 549 übernimmt und die für die Websites der öffentlichen Verwaltung und für das gilt, was in einer Ausschreibung beschafft wird. Stufe AA ist die geforderte Stufe: weder das Minimum noch das theoretische Maximum.

Stand: teilweise konform

Diese Website ist teilweise konform mit WCAG 2.2, Stufe AA. Im Klartext: Der größte Teil ist erfüllt, und es gibt Ausnahmen, die wir kennen und die weiter unten einzeln aufgeschrieben sind. Wir sagen nicht, dass die Website vollständig konform oder zu hundert Prozent barrierefrei sei, denn belegen können wir das nicht, und eine lebende Website ändert sich jede Woche. Uns ist lieber, Sie wissen genau, wo es hakt und warum, als dass Sie selbst darüber stolpern. Wird eine dieser Ausnahmen behoben, verschwindet sie aus der Liste; kommt eine neue hinzu, steht sie hier.

Was heute nicht erfüllt ist

• Die dreidimensionale Welt und die Ebenen über den Bildern. Die Szenen, die sich drehen lassen, und die Rahmen, die IRIS über ein Standbild zeichnet, sind eine visuelle Demonstration: Ein Screenreader kann sie nicht durchlaufen, und mit der Tastatur allein erreicht man nicht alles. Deshalb steht all diese Information zusätzlich als Text da. Jede Karte trägt ihre Beschreibung, ihre Regel und ihre Fragen geschrieben, und dieser Text ist der eigentliche Inhalt der Seite. Die visuelle Demonstration liefert nichts, was nicht daneben geschrieben steht.
• Die Standbilder sind erzeugte Bilder. Die Szenen, die diese Website bebildern, sind mit künstlicher Intelligenz erstellt und haben ihren Alternativtext, aber ein Bild mit so viel Inhalt lässt sich nicht in einer Zeile zusammenfassen. Deshalb steht die Beschreibung dessen, was in jeder Szene passiert, immer daneben auf der Seite selbst und nicht versteckt im Bildattribut. Wer das Bild nicht sieht, verliert nichts von dem, was es erzählt.
• Was nicht in unserer Hand liegt. Sollte diese Website irgendwann Inhalte Dritter verlinken oder einbetten — ein Video, eine Karte, ein Dokument —, können wir für deren Barrierefreiheit nicht einstehen, weil wir sie weder herstellen noch korrigieren können. Wir sagen das hier, statt es zu verschweigen. Wo wir die Wahl haben, wählen wir die barrierefreie Variante; wo nicht, weisen wir darauf hin, dass es außerhalb dieser Erklärung liegt.

Wie wir das geprüft haben

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung: Wir haben sie selbst erstellt, nicht eine unabhängige Stelle. Es gibt keine externe Prüfung, und das zu sagen halten wir für ehrlicher, als es offenzulassen. Was wir tun, auf jeder Seite, die wir veröffentlichen: automatische Prüfungen bei jedem Build, ein Durchgang durch die Seite allein mit der Tastatur, Messung der Kontraste von Text und Bedienelementen und ein Test mit auf 400 % vergrößertem Text, damit nichts abgeschnitten wird oder sich überlagert. Sollten wir eines Tages eine externe Prüfung beauftragen, wird es hier stehen, mit Datum.

Wenn etwas für Sie nicht funktioniert

Schreiben Sie an hola@infinityneural.com und schildern Sie es uns. Drei Angaben helfen sehr: auf welcher Seite Sie waren, was Sie tun wollten und was passiert ist, und womit Sie unterwegs sind — der Browser, und ob Sie einen Screenreader, nur die Tastatur, eine Vergrößerung oder Untertitel nutzen. Damit können wir es nachstellen, und das ist die halbe Behebung. Wir beantworten jede Meldung, und was in unserer Hand liegt, wird behoben und hier vermerkt. Das gilt genauso, wenn Sie einen bestimmten Inhalt in einem anderen Format brauchen.

Wenn unsere Antwort Sie nicht zufriedenstellt

Wenn Sie uns schreiben und die Antwort Sie nicht zufriedenstellt oder gar keine kommt, können Sie sich an die für digitale Barrierefreiheit zuständige Stelle in Ihrem Land wenden. Jeder Staat hat seine eigene, und das Verfahren unterscheidet sich von Land zu Land; deshalb nennen wir hier keine bestimmte: Diese Seite wird in acht Sprachen und aus vielen Ländern gelesen. Die öffentliche Verwaltung an Ihrem Wohnort oder die Stelle, die die Barrierefreiheit von Websites überwacht, kann Ihnen sagen, wo Sie die Beschwerde einreichen. Eine Beschwerde kostet nichts und nimmt Ihnen nicht das Recht, weiter mit uns zu sprechen.

Datum der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 2. September 2026 unterzeichnet. Sie wird überprüft, sobald sich etwas ändert, das sie betrifft: eine neue Seite, eine grundlegende Änderung an der Website oder eine der Ausnahmen oben, die behoben wird oder neu hinzukommt. Sie ist kein Dokument, das man einmal schreibt und dann in einer Ecke vergisst; wäre sie das, wäre sie nichts wert. Die Fassung, die Sie lesen, ist die gültige, und das Datum in dieser Zeile ist das maßgebliche.